TRANSLATED 9 — ITA 3141
Model: Swan 65 (Stephens)
Nautor SwanSparkman & Stephens
Updated
TRANSLATED 9 (ITA 3141) is a Swan 65 designed by Sparkman & Stephens and built by Nautor Swan. She has been racing since 2021. She sails close to a typical Swan 65 at every angle.
Racing record
Races with at least six boats5
Race starts
0
Wins
0%
Podiums
4
Race Edge
484.6s/mile
Rating 2026
Race Edge by wind strength: how much she delivers beyond her rating, compared with the other boats in her class.
Length
19.68 m
64′ 7″
Beam
4.95 m
Draft
2.92 m
Displacement
32.4 t
Sail area
184 m²
On the podium
Where TRANSLATED 9 finishes when she goes racing.
0
Wins
0
Seconds
0
Thirds
5
Starts
Not enough races yet for a percentage — these are the counts so far. We keep collecting results, so this will fill in.
Regattas
Every regatta we found with TRANSLATED 9 on the start line, named as the organisers publish them.
Rolex Swan Cup20267755- 151 Miglia - Trofeo Cetilar202126
Is there a race missing?Send us the results and we will add them here.
Report a regattaRound the buoys, or offshore
A short windward-leeward and a night at sea ask different things of a boat.
Round the buoys
—
Not enough data yet: 1 race of 10 NM or less carry a published distance.
Offshore & coastal
—
Not enough data yet: 4 races over 10 NM carry a published distance.
Who she races against
The boats TRANSLATED 9 meets most often on the start line. The bar shows how those meetings ended, on corrected time.
Other competitors (36)
Met too few times for a figure.
ELAN (Swan 48 (Stephens), 4 meetings), SHIRLAF (Swan 65 (Stephens), 4 meetings), LINTU (Swan 57, 4 meetings), MATILDA II (Swan 47, 4 meetings), ALGOL V (Swan 57, 4 meetings), VAHINE (Swan 65 (Stephens), 4 meetings), DREAM (Swan 47, 4 meetings), SAIDA (Swan 65 (Stephens), 4 meetings), ARS UNA (Adria, 1 meeting), ANOUK (Solaris 47, 1 meeting), BEWILD (Swan 42, 1 meeting), PAOLISSSIMA (Grand Soleil 56, 1 meeting), MELAGODO (First 34.7, 1 meeting), BETTA SPLENDENS (Comet 38 (Vallicelli), 1 meeting), ANYWAVE (Frers 64, 1 meeting), GIUMAT+2 (Millenium 45, 1 meeting), NESSUNO (Grand Soleil 46 (Carkeek), 1 meeting), HAPPY HOUR (Sly 42, 1 meeting), HYDRA (First 40, 1 meeting), ASELL (Vismara 34, 1 meeting), STELLA MARIS (Starkel 64, 1 meeting), MATAMANOA (Comet 45, 1 meeting), NIQUIDA (Grand Soleil 43 (Carkeek), 1 meeting), GALATEA DUE (X-43, 1 meeting), BELLATRIX II (Grand Soleil 47, 1 meeting), GIOC'ONDA 2 (Dufour 44, 1 meeting), LIMA (G 34, 1 meeting), MALAFEMMENA (X-41, 1 meeting), GIUBA (Grand Soleil 46.3, 1 meeting), BLACK PEKOE II (Grand Soleil 48, 1 meeting), LOLI FAST (Sun Fast 3600, 1 meeting), AUDACE (First 47.7, 1 meeting), TICA (Elan 380, 1 meeting), X-PRESS (IMX 40, 1 meeting), FLU (Solaris 44, 1 meeting), FREMITO D'ARJA (J/109, 1 meeting)
How TRANSLATED 9 compares with a typical Swan 65
Her main 2026 measurements against the middle of the fleet: one boat per sail number, the latest full-crew configuration with spinnaker, Swan 65s measured since 2025.
Above the line she is quicker than a typical Swan 65; below, slower. Move the wind: plenty of boats sit on one side in the light and the other when it blows.
Full width is 0.4 kn either way.
At 10 knots she sails level with a typical Swan 65 across the course.
Speed at every angle
TRANSLATED 9 in blue, a typical Swan 65 dashed.
TRANSLATED 9 in blue, a typical Swan 65 dashed; green marks the closest useful beat and the deepest run worth sailing.
Other Swan 65s racing
Every sister ship with results on TackRegatta, the most recently raced first.
More about the Swan 65 (Stephens)
Speed at every angle, Race Edge, the race record of the whole fleet and how the boats are set up.
Something wrong in TRANSLATED 9's data? A regatta, a result, her design or her sail number.
Tell us →